Spanish-French translations for qué lástima

• dommage
  Quel dommage qu’il n’en soit plus de même. Qué lástima que eso ya no suceda.
• quel dommage
  Quel dommage qu’il n’en soit plus de même. Qué lástima que eso ya no suceda.
  Mais quel dommage, Monsieur le Président, que vous ayez attendu si longtemps. Pero, ¡qué lástima, señor Presidente, que haya esperado usted tanto!
  Ou, pour le dire autrement, les trains roulent sur des voies; quel dommage que le Parlement n'aille pas plus lentement sur les siennes! O, para decirlo de otra manera, los ferrocarriles circulan sobre las traviesas. ¡Qué lástima que no ocurra lo mismo en este Parlamento!

Related words

• que lástima
• ¡qué lástima!
• queratoplastia